Задача по теме: "Аудирование"

Решение:

Высказывание A - 2. "Animals’ intelligence is often not recognised." - "Интеллект животных часто не распознается."  

As it turns out, a lot of animals are a lot smarter than most humans think. If we had a clear way to communicate with them, it would probably be astonishing to find out what's going on in their cute little minds. … When studies were conducted, it was found out that most animals are rather intelligent creatures. 

Как оказалось, многие животные намного умнее, чем думает большинство людей. Если бы у нас был четкий способ общения с ними, было бы, наверное, удивительно узнать, что происходит в их милых маленьких умах. … Когда были проведены исследования, выяснилось, что большинство животных — довольно разумные существа. 

Высказывание B - 6. "Good memory helps them to find home, food and fun." - "Хорошая память помогает им найти дом, еду и развлечения."  

Their object-location memory is phenomenal. Once they find food in a location, they'll go back to the same area next time, expecting food to be there. Even more impressive is that pigs can find their way home, from a long distance away.

Их память на местоположение объекта феноменальна. Как только они найдут еду в каком-либо месте, они вернутся в то же место в следующий раз, ожидая, что еда будет там. Еще более впечатляющим является то, что свиньи могут найти дорогу домой издалека.

Высказывание C - 5. "These popular pets and good hunters are truly smart." - "Эти популярные питомцы и хорошие охотники действительно умны." 

A cat’s excellent hunting ability certainly doesn’t come from luck. It comes from their supreme sensory abilities and intelligence. 

Отличные охотничьи способности кошки, безусловно, не зависят от удачи. Это происходит от их высших сенсорных способностей и интеллекта.

Высказывание D - 3. "These animals are smart enough to tell what they want." - "Эти животные достаточно умны, чтобы сказать, чего они хотят." 

Also, horses have learnt how to communicate with us in a sort of sign language. An experiment showed that they learnt to tell humans whether or not they wanted to wear a rug. 

Кроме того, лошади научились общаться с нами на своего рода языке жестов. Эксперимент показал, что они научились говорить людям, хотят ли они носить коврик.  

Высказывание E - 7. "The reputation of being not clever appears to be false." - "Репутация не умного человека оказывается ложной."     

People often think of sheep as lacking intelligence — some call them downright stupid. That’s why people call those who follow someone mindlessly “sheep”. However, we've got sheep all wrong, because they are actually pretty smart.   

Люди часто думают, что овцы лишены интеллекта, а некоторые называют их совершенно глупыми. Вот почему люди называют тех, кто бездумно следует за кем-то, «овцами». Однако мы ошиблись с овцами, потому что они на самом деле довольно умны. 

Высказывание F - 1. "Their good team-building skills are to be respected." - "Их хорошие навыки построения команды заслуживают уважения."    

I’ve heard that bees can communicate with each other by dancing, jostling and head-butting. Their group decision-making skills are on point as well. 

Я слышал, что пчелы могут общаться друг с другом, танцуя, толкаясь и бодаясь головой. Их навыки принятия групповых решений также на высоте. 

Ответ: 265371